VIEŠIEJI FORUMAI/BENDRASIS FORUMAS

Temos pavadinimas: SkyLords in your language (Paprasta tema)

Autorius: Zygimantas

Tema pradėta: 14:57:29 2003 12 04

Pranešimai: 9 Paskutinis pranešimas: 09:05:11 2003 12 29. Autorius AdvocatusDiaboli

Zygimantas Paskelbta: 14:57:29 2003 12 04

Pranešimai: 366

Temos: 79

Valstybė: Lithuania

Lytis: Vyras



We will need volunteers to translate SkyLords from english into your language. Translation system will be browser based, using administration panel.
Please help your friends to understand SkyLords.


Wannix Paskelbta: 03:45:31 2003 12 05

Pranešimai: 1461

Temos: 158

Valstybė: Netherlands

Lytis: Vyras



I can help:
can you make a list of words who need to get translated into those launguages?
I'll make a translation in Dutch then




__________________________
Wannix
Global Moderator

Wannix Paskelbta: 03:23:43 2003 12 06

Pranešimai: 1461

Temos: 158

Valstybė: Netherlands

Lytis: Vyras



Zygis>?




__________________________
Wannix
Global Moderator

AdvocatusDiaboli Paskelbta: 07:58:07 2003 12 12

Pranešimai: 993

Temos: 121

Valstybė: United Kingdom

Lytis: Vyras



i can translate into german, and that list musn`t be words, it must be phrases, so the grammar is correct




__________________________
I am the master of The Swarm!
I keep the memorial to the past!
I am the Future Like the great dragon I will consume you!


Chaos Paskelbta: 08:17:25 2003 12 12

Pranešimai: 6679

Temos: 367

Valstybė: Lithuania

Lytis: Vyras



I can translate into lithuanian.




__________________________
Waiting for technical singularity in 2035.

Alucard Paskelbta: 14:18:37 2003 12 16

Pranešimai: 9

Temos: 1

Lytis: Vyras

ISP: MSN



give-me a position please




__________________________
Aew eh nóis na fita e us playboy nu DVD moro mano!!!!!!!

acuari Paskelbta: 12:23:27 2003 12 27

Pranešimai: 2

Temos: 0

Lytis: Moteris



I could translate into Spanish, if you want me to.


kirillian Paskelbta: 18:24:56 2003 12 27

Pranešimai: 64

Temos: 6

Valstybė: United States

Lytis: Vyras



I could try to help for Spanish...I'm not very good as im only taking it in school, but im in Spanish V, so I would think that it might count for something...

And, as Diaboli said, the translation would have to take place by phrases so that it could be done grammatically.

Kiril




__________________________
Chaos will come and through our effort.

-Chaos in da Galaxy

El Tirano Paskelbta: 08:14:53 2003 12 29

Pranešimai: 1

Temos: 0



New to this, though finding it very interesting i am writer from mexico and i think i could do a good work translatingto spanish


AdvocatusDiaboli Paskelbta: 09:05:11 2003 12 29

Pranešimai: 993

Temos: 121

Valstybė: United Kingdom

Lytis: Vyras



zygi, what do you say ?




__________________________
I am the master of The Swarm!
I keep the memorial to the past!
I am the Future Like the great dragon I will consume you!


Ankstesnis 1  Sekantis

VIEŠIEJI FORUMAI
TICKETS
KALBŲ FORUMAI
SKYLORDS POKALBIAI